LPK Korean Hakgyo - 코레안 학교: January 2011

Penempatan TKI ke Korea Selatan saat ini dilakukan melalui Sistem Izin Kerja Orang Asing. Sistem izin kerja orang asing merupakan sistem yang membolehkan orang asing yang dapat izin kerja antara Pemerintah Korea Selatan dan Pemerintah Republik Indonesia yang telah mengadakan MoU untuk dipekerjakan di berbagai perusahaan Korea Selatan.

A. Selayang Pandang Korea Selatan

1. Negara berbentuk Republik dengan ibu kota nya Seoul

2. Memiliki 4 musim yaitu musim gugur, dingin, semi dan panas. Musim dingin suhunya bisa mencapai 10 sampai 15 ^O C

3. Biaya hidup lebih tinggi dari pada Indonesia

4. Mata uang yang berlaku WON

5. Masyarakat memiliki etos kerja dan disiplin yang tinggi

6. Mayoritas beragama Budha

7. Merupakan negara industri baru di kawasan Asia

8. Makanan favorit orang Korea adalah Kim-chi (asinan sayur yang rasanya asam pedas) dan Bul-gogi (semur daging)

9. Hampir 70 % tanah Korea Selatan terdiri dari daerah pegunungan, kecuali tanah datar di sebelah barat

10. Luas wilayah mencapai 99.392 km 2 dengan jumlah penduduk sebanyak + 65.000.000 jiwa

B. Adat Kebiasaan Masyarakat Korea Selatan

1. Waktu pertama datang, biasanya disuguhkan minuman beralkohol sebagai penghargaan pada TKI. Untuk menghadapinya, TKI bisa menerima dahulu minuman tersebut baru kemudian diletakkan dan kemudian minta minuman ringan lainnya. Minuman beralkohol merupakan hal yang biasa di Korea Selatan, baik untuk laki-laki dan perempuan

2. Orang Korea Selatan bertemperamen tinggi, kasar sehingga untuk mendisiplinkan orang asing sering dengan bicara yang sangat keras seperti orang marah, diselingi makian dan kadang tangan memegang / mendorong kepala TKI dimana hal tersebut dianggap hal biasa

3. Makanan yang disantap orang Korea Selatan umumnya banyak mengandung Babi

4. Makan di dalam kamar merupakan hal yang tabu, karena dipercayai membuat rezeki tidak akan masuk / menjauhkan dari rezeki

5. Korea Selatan adalah negara yang sangat beretiket, oleh karenanya sopan santun antara atasan dan bawahan sangat perlu dijaga

6. Dalam berhadapan dengan pimpinan dan orang yang dihormati, saat pertama kali bertemu harus memberikan salam dengan baik sambil menunduk 45 ^o

7. Dalam menerima atau menyerahkan sesuatu harus selalu dengan 2 tangan

8. Selalu mengucapkan terima kasih sewaktu menerima sesuatu / bantuan

9. Selalu membiasakan diri memberi salam, selamat datang, selamat tinggal, selamat bekerja

10. Tidak merokok di bus, mobil, subway, taksi, di tempat bekerja, di depan orang tua dan di tempat dilarang merokok lainnya

11. Meminta maaf ketika salah tanpa harus memperbanyak alasan

12. Mengakui kesalahan dengan sportif

13. Membiasakan antri dan tidak bergerombol apalagi berisik

14. Merupakan hal yang biasa bagi orang Korea Selatan menegur atau membentak, kadang memaki bawahannya langsung saat itu juga bila melakukan kesalahan sekecil apapun

15. Selesai marah atau dimarahi, orang Korea Selatan tidak menyimpan dendam di hati, persoalan berhenti sampai saat itu juga

16. Saling membantu antara yunior dan senior

17. Sewaktu makan jangan mengeluarkan suara yang keras yang bisa mengganggu orang lain dan tidak boleh menggunakan tangan, tetapi harus dengan sumpit atau sendok makan

18. Orang Korea Selatan sudah terbiasa dengan minum-minuman keras sebagai pelepas stress, membina persahabatan dan untuk kesehatan

19. Sebagian masyarakat Korea Selatan mempunyai pandangan bahwa bila kita minum bersama sampai mabuk maka tidak ada rahasia lagi diantara mereka dan mereka akan saling percaya dan bersahabat

20. Untuk menghilangkan stress dan penat mereka juga biasa pergi ke café atau bar untuk minum

21. Masyarakat Korea Selatan mempunyai sikap disiplin yang tinggi dan rajin bekerja

22. Orang Korea selatan terbiasa taat pada atasan, sigap, cepat dan menunjukkan kerja yang baik

C. Hari Libur Resmi

1. Tanggal 1 Januari Sin Jeong, hari pertama pada tahun baru menurut kalender masehi

2. Tanggal 1 bulan pertama kalender imlek Sol nal hari tahun baru imlek

3. Tanggal 1 Maret Samiljoel, hari memperingati gerakan kemerdekaan terhadap Jepang

4. Tanggal 8 April Hari Raya Kelahiran Budha

5. Tanggal 1 Mei Hari Anak-Anak

6. Tanggal 6 Juli Hari Pahlawan

7. Tanggal 17 Juli Hari Undang Undang Dasar

8. Tanggal 15 Agustus Hari Kemerdekaan

9. Tanggal 15 Agustus Chusoek (terima kasih pada Tuhan), hari raya paling besar di Korea

10. Tanggal 3 Oktober Hari berdirinya negara Korea

11. Tanggal 25 desember Hari Kelahiran Yesus Kristus / Natal

D. Status Tenaga Kerja Asing secara lega

1. Para TKA yang masuk ke Korea Selatan melalui Sistem Izin Kerja berstatus E – 9 secara sah dan mereka dilindungi oleh Undang Undang Tenaga Kerja seperti pekerja bangsa Korea Selatan

2. Para TKA juga harus mengikuti asuransi sosial seperti asuransi kecelakaan kerja, asuransi kesehatan, dana pensiun national dan mereka akan memperoleh keuntungan dan ganti rugi dari asuransi tersebut

3. Pihak majikan tidak boleh memecat TKA atau melanggar kontrak kerja TKA. Pihak TKA juga harus mentaati kewajiban yang telah ditentukan oleh Undang Undang Tenaga Kerja. Jika TKA melanggarnya akan dikenakan hukuman

4. TKA bekerja di Korea Selatan selama 3 tahun. Sehabis masa kerja, mereka harus kembali ke tanah air

5. Ketika TKA bekerja di Korea Selatan, tidak boleh membawa keluarganya.

E. Peraturan-peraturan yang harus diperhatikan Tenaga Kerja Asing

1. Peraturan-peraturan yang harus diperhatikan TKA sebelum mulai bekerja di Korea Selatan

a) Menyelesaikan program training kerja untuk TKA

1) Begitu masuk ke Korea Selatan, TKA harus mengikuti program training kerja untuk TKA di lembaga training kerja asing sebelum bekerja

2) Lembaga training kerja untuk TKA adalah Lembaga Bantuan Tenaga Kerja Korea Selatan dalam bahasa Inggris Human Resource development Service of Korea (Indonesia, Filipina, Thailand, Sri Langka) dan Badan Tenaga Kerja International Korea dalam bahasa Inggris Korea International Labor Foundation (Mongolia, Vietnam).

3) Program training kerja dilaksanakan sekitar 20 jam di asrama lembaga training tersebut. Isi program adalah perkenalan tentang Korea Selatan. Undang Undang Tenaga Kerja yang terkait dengan hubungan kerja, berbagai informasi untuk mencegah bahaya kecelakaan kerja dan sebagainya.

b) Pemeriksaan Kesehatan

1) Sehubungan dengan Undang Undang tentang kesejahteraan dan kesehatan kerja, TKA harus memeriksa kesehatan dalam waktu program training kerja ini

§ Jika TKA gagal dalam tes kesehatan pertama, harus melaksanakan tes ke dua. Kemudian jika gagal dalam tes kesehatan ke dua, TKA tersebut harus kembali ke tanah air.

c) Mengikuti Asuransi

1) TKA harus mengikuti asuransi kecelakaan paling lambat 15 hari setelah adanya perjanjian kontrak kerja dan juga mengikuti Asuransi Tunjangan Kepulangan paling lambat 80 hari (kartu asuransi tersebut akan dibuat di training center waktu masa training kerja sebelum mulai kerja).

2) Asuransi Kecelakaan Kerja

3) Asuransi Tunjangan Kepulangan, adalah untuk memperoleh tunjangan waktu pata TKA pulang ke tanah air. Biaya asuransi tersebut dibayar secara otomatis dari buku Bank setiap orang (akan dibuat di training center waktu masa training kerja sebelum mulai bekerja) paling lambat 80 hari setelah masuk ke Korea Selatan.

§ Kalau gajinya langsung memberi kepada TKA, sendiri harus masuk biaya yang lebih Asuransi Tunjangan Kepulangan dalam buku Bank dari pada 55 hari sampai 80 hari sebelum masuk ke Korea Selatan.

2. Hal-hal yang harus ditaati TKA setelah penempatan perusahaan

a) Pendaftaran sebagai Orang Asing (paling lambat 90 hari)

§ TKA yang telah ditempatkan di perusahaan baru harus mendaftarkan diri sebagai orang asing di Kantor Imigrasi atau Kantor cabang imigrasi yang terdekat di daerah TKA tinggal sebelum lewat 90 hari

o Syarat-syarat yang disiapkan : surat permohonan pendaftaran sebagai TKA, paspot, foto 3 x 4 cm 2 lembar, biaya.

b) Batasan Perpindahan Tempat Kerja

§ Harus bekerja di tempat kerja yang telah ditentukan dalam surat perjanjian kontrak dan tidak boleh pindah ke tempat lain tanpa alasan yang masuk akal

§ Akan tetapi, apabila TKA tidak bisa melanjutkan hubungan kerja secara normal, bisa pindah ke tempat kerja yang lain melalui Kantor Pusat Keamanan Tenaga Kerja (Employment Stability Center) di Ministry of Labor Korea.

Alasan untuk pindah ke tempat kerja lain :

a) Apabila pihak majikan membatalkan perjanjian kontrak kerja dengan alasan yang masuk akal atau menolak perpanjangan masa kontrak kerja

b) Apabila TKA tidak bisa bekerja di tempat kerja sebab perusahaannya bangkrut atau tutup usaha

c) Apabila ada tindakan di luar batas kerja atau batalnya sistem izin kerja TKA dengan alasan mengabaikan Hak Azasi Manusia, menunda gaji, kondisi kerjanya kuarng baik dan kekerasan

d) Apabila tidak bisa melanjutkan pekerjaan yang di tempat kerja sekarang bekerja dengan alasan kecelakaan, tetapi bisa bekerja di tempat kerja yang dan sebagainya.

Hal-hal yang perlu diperhatikan TKA ketika pindah ke tempat kerja lain :

a) Pindah tempat kerja hanya dibolehkan jika jenis usaha yang sama. Dengan kata lain, TKA tidak boleh pindah ke jenis usaha lain

b) TKA akan dilapor sebagai TKA ilegal ke Kantor Imigrasi, kemudian langsung dipulangkan ke tanah airnya, jika melakukan hal-hal yang berikut ini :

§ Apabila tidak melapor perubahan tempat kerja paling lambat 1 bulan sehabis masa perjanjian kontrak kerja ke Kantor Pusat Keamanan Tenaga Kerja (Employment Stability Center) di Ministry of Labor Korea

§ Apabila melarikan diri dari tempat kerja tanpa izin perusahaan

§ Apabila sengaja mencoba pindah ke tempat kerja lain untuk mendapatkan gaji yang lebih besar

§ Apabila sudah lewat 2 bulan setelah mendaftarkan pindah tempat kerja (apply untuk dapat kerja lain) tetapi belum memperoleh izin pindah tempat kerja disebabkan belum dipekerjakan di perusahaan lain

§ Apabila dipekerjakan melalui teman, kawan sekerja, broker, TKA sendiri, bukan melalui Kantor Pusat Keamanan Tenaga Kerja (Employment Stability Center).

Perpindahan tempat kerja secara resmi hanya tiga kali saja tetapi jika alasan perpindahan semua disebabkan oleh kesalahan majikannya, boleh menambah satu kali lagi.

c) Izin perpanjangan masa kontrak kerja dan masa tinggal di Korea Selatan

§ Tiap 1 tahun harus memperpanjang masa kontrak kerjanya. Jika masa kontrak kerja itu diperpanjang, harus memperoleh izin perpanjang masa tinggal dari Kantor Imigrasi di daerah yang bersangkutan

d) Larangan –larangan bagi TKA

§ Setiap TKA dilarang membawa keluarganya dari tanah air dan masa kontrak kerjanya maksimal 3 tahun serta habis masa kontrak kerjanya, mereka harus pulang ke tanah air.

o TKA yang sukarela pulang ke tanah air setelah habis masa kontrak kerjanya, akan boleh masuk kembali dengan proses sistem izin kerja jika pulang ke tanah airnya 6 bulan. Akan tetapi apabila ada permintaan majikan sebelum pulang ke tanah air, TKA akan boleh masuk kembali setelah 1 bulan.

e) Cara mendaftar berbagai uang asuransi dan cara penerimaannya

Setiap TKA pulang dan pindah kerja, kecelakaan di luar kerja bisa mendapat keuntungan asuransi sesuai dengan Undang Undang. Selain itu bisa mendapat keuntungan asuransi jika kena penyakit, kematian dan tunggakan gaji.

§ Asuransi Kepulangan Habis Masa Kontrak (Majikan yang mendaftarkan)

o Apabila TKA telah bekerja lebih dari 1 tahun di tempat kerja yang berjumlah lebih dari 5 pekerja tanpa masalah ingin pindah ke tempat kerja lain atau pulang ke tanah air, meminta uang asuransi kepada Lembaga Bantuan Tenaga Kerja Korea (Human Resources Development Service of Korea) kemudian bisa memperoleh uang asuransi secara langsung ke rekening Bank sendiri dari perusahaan asuransi.

§ Asuransi Tunjangan Kepulangan (TKA yang mendaftarkan)

o TKA mengajukan Surat Permohonan Rencana Pulang ke Badan Keamanan Tenaga Kerja (Employment Security Center) kecuali pulang sementara kemudian meminta uang asuransi kepada lembaga Bantuan Tenaga kerja Korea (Resources Development Service of Korea) akan membayar uang asuransi ke rekening bank atas nama TKA sendiri.

§ Asuransi Kecelakaan (TKA yang mendaftarkan)

Apabila TKA mempunyai penyakit, mengalami kematian, dan menderita cacat kemudian meminta uang asuransi kepada Lembaga Bantuan Tenaga Kerja Korea (Resources Development Service of Korea), dia akan memperoleh uang asuransi melalui proses pemeriksaan kecelakaan dari perusahaan asuransi

o Jika TKA sendirinya meninggal, Lembaga Bantuan Tenaga Kerja Korea (Resources Development Service of Korea) akan menjalankan pemeriksaan keluarganya. Setelah itu perusahaan asuransi akan membayar uang asuransi ke rekening bank atas nama keluarga TKA yang telah meninggal (uang asuransi kepulangan habis masa kontrak , uang asuransi tunjangan kepulangan juga akan dikirim).

§ Asuransi Jaminan (Majikan yang mendaftarkan)

Apabila majikan tempat kerja yang berjumlah kurang lebih 300 pekerja menunggak gaji, meminta uang asuransi kepada Lembaga Bantuan Tenaga Kerja Korea akan mendapat uang asuransi melalui rekening bank atas nama TKA sendiri setelah proses pemeriksaan keadaan yang benar.

3. Mentaati hukum yang berlaku di Republik Korea Selatan secara umum

Selama masa tinggal di Korea Selatan para TKA harus mentaati Undang Undang dan Hukum Republik Korea Selatan, jika melanggar hukum akan dikenakan hukum.

a) Menaati Undang Undang tentang Tenaga Kerja Asing

1) Ketika surat perjanjian kontrak kerja dibuat tidak menggunakan formulir surat perjanjian kontrak resmi

2) Apabila asuransi kecelakaan belum didaftarkan

§ TKA yang tergolong 1) dan 2) akan menjalani hukuman denda di bawah 5.000.000 won

3) Apabila asuransi tunjangan kepulangan belum didaftarkan

4) Apabila TKA mengajukan laporan palsu atau mengabaikan permintaan laporan atau surat-surat yang bersangkutan dari pegawai pemerintah

§ TKA yang tergolong 3) dan 4) akan dikenakan denda di bawah 1.000.000 won

b) Menaati Undang Undang Keimigrasian

1) Apabila melakukan kegiatan di luar status tinggal atau kelebihan masa tinggal di Korea Selatan

§ TKA yang tergolong 1) akan dikenakan hukuman penjara di bawah 3 tahun atau hukuman denda di bawah 20.000.000 won

2) Apabila lari dari tempat kerja atau pindah tempat kerja tetapi belum mendapat izin

3) Apabila tidak mendaftarkan diri sebagai orang asing dalam waktu yang ditentukan

§ TKA yang tergolong 2) dan 3) akan dikarenakan hukuman penjara di bawah 1 tahun atau hukuman denda di bawah 10.000.000 won

4) Ketika berubah tempat tinggal, bila perpindahan pendaftaran tidak dilapor

§ Hukuman denda di bawah 1.000.000 won

5) Bila perubahan pendaftaran status orang asing belum dilapor

§ Hukuman denda di bawah 1.000.000 won

6) Apabila melapor dengan surat-surat palsu atau bohong

§ Hukuman denda di bawah 500.000 won

c) Apabila TKA memakai narkoba atau melakukan kekerasan, pembunuhan, pencurian, akan dihukum sesuai dengan hukum yang berlaku

F. Perlindungan Tenaga Kerja Asing

1. Hak-Hak TKA dilindungi oleh hukum yang berlaku

a) TKA dilindungi oleh Undang Undang Tenaga Kerja

§ Jam kerja adalah 8 jam per hari dan 44 jam dalam seminggu, apabila perusahaan memerlukan kerja lembur maka TKA yang telah sepakat bersedia untuk melaksanakannya (perusahaan yang mempunyai karyawan lebih dari 5 orang).

o Sehubungan dengan revisi Undang Undang Dasar Tenaga Kerja Korea Selatan, perusahaan kecil menengah yang berjumlah kurang lebih 300 pekerja melaksanakan 40 jam kerja seminggu secara bertahap mulai pada Juli 2006 sampai pada Juli 2011.

§ Upahnya diberi secara langsung masuk ke account buku bank atau dengan tunai pada setiap bulan pada tanggal yang tertulis di dalam Standard Labor Contract

o Jika tidak sepakat antara majikan dan pekerja, majikan tidak boleh mengambil paksa upah pekerjanya meskipun sebagiannya atau semuanya.

§ Kelebihan jam kerja (22.00 s/d 06.00) atau hari libur resmi / hari raya akan dihitung sebagai kerja lembur dengan dibayar sesuai dengan peraturan-peraturan yang berlaku (di atas 5 pekerja).

§ Jika TKA bekerja lebih dari 1 tahun di tempat kerja yang sama, akan mendapat pesangon

o Perusahaan yang telah diikuti asuransi kepulangan habis masa kontrak akan membayar uang asuransi tersebut sebagai pesangon.

o Apabila TKA yang bekerja di bidang rumah tangga, pertanian, peternakan, atau perikanan tidak diterapkan upah tambahan dan peraturan-peraturan mengenai jam kerja, cuti, serta hari libur dalam Undang Undang Tenaga Kerja .

b) TKA dilindungi oleh Undang Undang Upah Minimum

§ TKA memperoleh lebih dari upah minimum yang ditentukan oleh Undang Undang Upah Minimum.

o Upah kerja minimum : 3.100 won per jam, 24.800 won per hari, 700.600 won per bulan (’05.9.1 – 06.12.31)

c) TKA dilindungi oleh Undang Undang Asuransi Kecelakaan Kerja

§ Ketika TKA mempunyai penyakit atau kecelakaan waktu bekerja, bisa memperoleh libur masa penyembuhan, cuti kerja, ganti rugi, tunjangan keluarga berupa gaji.

o Meskipun terjadinya kecelakaan yang dilakukan oleh TKA di lapangan kerja, dia akan dilindungi dan dapat memperoleh semua kompensasi dan ganti rugi melalui Undang Undang Asuransi Kecelakaan Kerja.

d) TKA dilindungi oleh Undang Undang Jaminan Upah

§ Apabila TKA tidak mendapat upah dan pesangon disebabkan oleh perusahaannya bangkrut, akan diberi upah 3 bulan, pesangon 3 tahun yang terakhir, tunjangan cuti kerja selama 3 bulan terakhir dari Pemerintah Korea Selatan.

o Meskipun perusahaan belum dijamin oleh Undang Undang Jaminan Upah, mereka sendiri mempersiapkan masalah tunggakkan gaji dengan ikut sert asuransi jaminan upah.

2. Saran-saran dan Proses Penyelesaian Masalah

TKA yang bekerja di Korea Selatan bisa mendapat bantuan dan saran dari Lembaga Penyelesaian Masalah apabila terjadi keluhan atau ketidakadilan atas hubungan kerja.

a) Hal-hal yang terkait dengan Undang Undang Tenaga Kerja

§ Jika tidak mendapat upah dan pesangon

§ Jika dipukul oleh majikan atau manajernya

§ Jika dipekerjakan paksaan atau di luar jam kerja tanpa kata sepakat dengan TKA

o Jika ada kasus seperti di atas, laporkan ke bagian pengawasan kerja di Kantor Departemen Tenaga Kerja daerah dimana TKA tinggal.

b) Hal-hal yang terkait dengan Undang Undang Kesejahteraan dan Kesehatan Kerja

§ Jika kesejahteraan dan kesehatannya tidak dijalankan dengan baik di lapangan kerja

o Jika ada kasus seperti di atas, laporkan ke bagian Kesejahteraan Kerja di Kantor Departemen Tenaga Kerja daerah dimana TKA tinggal.

c) Hal-hal tentang hubungan dikerjakan

§ Hal yang terkait dengan perpindahan tempat kerja dan perkenalan kerja baru

§ Mengeluarkan berbagai dokumen seperti surat keterangan kerja untuk Korea Selatan

§ Menyampaikan masalah kepada lembaga-lemabaga bantuan kerja

o Laporkan ke Lembaga Bantuan Tenaga Kerja (Employment Security Center) dimana TKA tinggal

d) Menyediakan Penterjemah Basaha Asing

§ Menyediakan informasi dan penasehat yang berbahasa asing (misalnya bahasa Indonesia, Vietnam, China, Thailand dan lain-lain)

§ Memberikan informasi kepada Lembaga Penyelesaian Masalah maupun menerima berbagai kesulitan bagi TKA

o Lembaga Penyelesaian Masalah di bawah Departemen Tenaga Kerja (telepon 1350) atau Lembaga Sokongan Tenaga Kerja Asing yang tinggal di Korea Selatan (Telepon 02 – 849 – 6622)

Melaporkan tunggakan gaji dan cara prosesnya

1. Melaporkan masalah

(kantor penerimaan masalah)

2. Panggil pihak yang tersangkut

(Pengawas Tekaga Kerja)

3. Periksa kebenarannya

(Pengawas Tenaga Kerja)

4. Setelah pemeriksaan, perintah majikan memberi upah yang tertunda bila terdapat pelanggaran hukum

(Pengawas Tenaga Kerja)

5. Apabila pihak majikan tidak menuruti perintah, akan menjalanakan proses hukuman (Pengadilan)

a) Hal-hal tentang masa tinggal

§ Jika ada urusan seperti mengeluarkannya kartu identitas, perpanjangan masa tinggal, izin perubahan tempat kerja dan sebagainya

§ Bila TKA telah mengalami kesulitan ketika masuk ke Korea Selatan atau kemungkinan akan terjadi kondisi seperti itu

o Hubungi Kantor Penyelesaian Masalah di dalam Kantor Imigrasi.

b) Hal-hal tentang ganti rugi kecelakaan kerja

§ Apabila mendaftarkan surat permohonan perawatan dan pengobatan dan ganti rugi kecelakaan kerja disebabkan terjadinya kecelakaan kerja

o Hubungi Badan Kesejahteraan Tenaga Kerja (WELCO) di telepon 1588 – 0075

c) Hal-hal tentang berbagai kasus kriminal

§ Apabila TKA telah mengalami berbagai kasus kriminal atau ketidakadilan selama bekerja

o Hubungi Kantor Polisi di telepon 112.

Sunday, January 30, 2011

GRAND OPENING KOREAN HAKGYO - JAPAN GAKKOU

Tuesday, January 25, 2011

Tips Melamar dan Bekerja di Korea Selatan

Sunday, January 23, 2011

Syarat-syarat Penempatan Tenaga Kerja Indonesia ke Korea Selatan

안녕하세요...Annyonghaseyo...